Inicio
ITALIANO:
Soggiornando alla Maison Tofani, elegante relais di charme, situata nel centro storico di Sorrento si ha l’impressione di essere avvolto da un’atmosfera ricca di storia e di fascino.
La Maison Tofani è un posto magico e tranquillo dove i rinnovati splendori dell’architettura del XVIII secolo si coniugano con il design moderno dell’arredamento.
L’entrata pittoresca è quella tipica di un cortile di palazzo napoletano.
Le stanze arredate con gusto ed eleganza e dotate di tutti i comfort, sono particolarmente indicate per il soggiorno di una clientela molto esigente e selettiva.
Nelle immediate vicinanze si trovano: Piazza Tasso, Il Museo Correale Terranova, il Duomo, la Villa Comunale, le strade dello shopping, il porto, la stazione Circumvesuviana e i parcheggi.
Dopo una giornata di escursioni e shopping potrai goderti un tè nella suggestiva sala de “ I Quattro Continenti” o sorseggiare un drink nel salotto “Europa”, i cui soffitti sono impreziositi da opere su tela del settecento.
Sul solarium, invece, potrai rilassarti e ammirare il panorama dei tetti di Sorrento.
Da visitare la cantina , ricavata in una grotta tufacea del cortile, che ospita vini di tutta Italia, con maggiore attenzione ai prodotti dell’ Appennino Meridionale.
L’accoglienza calda e gentile, la raffinatezza e la familiarità che troverai alla Maison Tofani ti faranno sentire come a casa.
Camere
Le dodici stanze si sviluppano su tre piani con vista sul centro storico della famosissima e vibrante via San Cesareo e prendono il nome di altrettante figure della mitologia classica:
Calliope, Maia, Nereidi, Esperidi sono le junior suites al primo piano
Partenope,Leucosìa e Ligea le camere superior al secondo piano
Calipso, Pandia e Nausicaa le mansarde
Tre le categorie che sono disponibili:
Junior Suite: 2/4 posti letto, con balcone, angolo soggiorno, vista centro storico
Superior: 2/4 posti letto, con balcone, vista centro storico
Loft/Mansarda: 2/3 posti letto, con lucernario, vista centro storico
Dotazione
Tutte le stanze sono dotate di un arredamento moderno che si coniuga piacevolmente con la struttura antica dei soffitti e lo splendore del palazzo d’epoca.
Le camere sono dotate di arredi e servizi di altissimo livello quali:
Materassi e cuscini anallergici
Climatizzazione
TV HD interattiva con collegamento satellitare
e-boutique
Accesso Internet
WI-FI
Telefono
Cassaforte
Mini bar
Servizio in camera 24 h. su 24
I bagni dotati di vasca/doccia o doccia con idromassaggio, dispongono altresì di:
Accappatoi
Asciugamani
Asciugacapelli
Pantofole
Linea di cortesia
Servizi
Reception: Il personale amichevole e gentile è a disposizione degli ospiti per rendere il soggiorno più piacevole e completo
Bar
Piccola colazione: continental buffet
Trattamento di Mezza Pensione
Ristoranti: il servizio è garantito presso i ristoranti della stessa proprietà “La Lanterna” e “L'Abate” a pochi passi da maison Tofani
Cambio valute
Ascensore
Aria condizionata e climatizzazione
Servizio Agenzia di Viaggi
Noleggio attrezzature meeting e convention
Colazione in camera
Servizio Baby sitter: a pagamento
Massaggi e trattamenti in camera: a pagamento
Cooking show
Degustazione vini
Servizio di Lavanderia: servizio rapido solo per richieste pervenute entro le ore 10:00 a pagamento
Connessione Internet WI-FI: gratuita
Giornali, riviste e libri: a disposizione nel bar-salotto “Europa”
Deposito bagagli: possibilità di lasciare i bagagli a deposito presso la reception
Noleggio auto con autista, noleggio auto e scooter
Visite guidate: via mare o via terra per tutte le perle della costiera sorrentina o amalfitana
Noleggio barche e yacht
Botel (Boat & Breakfast): Possibilità di trascorrere una romantica notte a bordo dello yacht Uniesse 42 stando ormeggiati nel porto
Pescaturismo
Prenotazione biglietti per spettacoli
Piscina: nelle vicinanze 100mt
Centro Benessere: nelle vicinanze 400mt
Spiagge: a 200mt
Ricevimenti
Nell’accogliente salone “I quattro continenti” lo staff banqueting del ristorante“ La Lanterna” sarà lieto di organizzare matrimoni, colazioni di lavoro, banchetti, coffee break, cocktail ecc. con la certezza che ogni evento verrà reso piacevole e memorabile.
All’uopo il salone può trasformarsi in sala riunioni attrezzata con moderni supporti audiovisivi in grado di ospitare 50 persone per meeting aziendali, workshop, seminari, conferenze stampa e convention.
FRANCÉS:
Un séjour dans la Maison Tofani , élégant et enchanteur Relais, situé dans le centre historique de Sorrento est l'impression d'être enveloppé d'une atmosphère riche en histoire et enchantement.
Tofani Maison c'est un lieu magique où la splendeur se combine renouvelée(rénovée) et la tranquillité du XVIIIe siècle avec mobilier de dessin(conception) moderne.
L'entrée est typique de une cour pittoresque d'un palais napolitain.
Les chambres, décorées avec goût et élégance et équipées de toute la commodité, ils sont spécialement appropriés au salon d'une clientèle très exigeante et sélectif.
Tout près ils(elles) se trouvent : Piazza Tasso, la Terre-Neuve le Musée correale, la Cathédrale, la Villa(Ville) comunale, les rues commerciales, le port, la gare et le stationnement Circumvesuviana.
Après un jour de randonnée et les achats on peut jouir d'un salon de thé dans l'évocateur de "Quatre Continents" ou prendre une coupe dans le salon "l'Europe", dont les toits(plafonds) sont décorés par des oeuvres sur un tissu du XVIIIe siècle.
Le bronzé , cependant, vous pouvez vous relâcher et jouir de la vue des toits de Sorrento.
Pour visiter la cave , situé dans une grotte dans le tuf calcaire la cour, qui est le foyer de vins de toute Italie, avec une plus grande attention aux produits du ' Southern Apeninos.
Chaude et accueillante, la sophistication et la familiarité laquelle le Tofani Maison se trouve le fera se sentir comme dans une maison.
Des chambres
Les douze chambres sont réparties à trois plantes(étages) en vue du centre historique de la Route(Voie) fameuse et vibrante Cesareo Sain et prendre le nom(nombre) de beaucoup de formes(figures) de la mythologie classique :
Calíope, Maia, des Néréides, les Hespérides sont suites un novice dans le premier étage(appartement)
Partenope, Ligea Leucosia et des chambres de catégorie supérieure dans le deuxième étage(appartement)
Calypso, Nausicaa et l'attique Pandia
Trois catégories qui sont disponibles:
Junior Suite : 2 / 4 lits, balcon, salon, voir le centre historique
Un supérieur : 2 / 4 lits, avec balcon en vue de la coque(casque) antique
Loft / Attique : 2 / 3 personnes, afin d'une lucarne de la Vieille Ville
Équipement
Toutes les chambres sont équipées du mobilier moderne qu'il(elle) combine très bien avec la structure ancienne(antique) des toits(plafonds) et la splendeur de l'édifice ancien(antique).
Les chambres disposent d'un mobilier et des services tels de haut(grand) niveau comme:
Des matelas et des oreillers pour les personnes allergiques
Un air conditionné
HD de télévision interactive avec connexion une route(voie) un satellite et un magasin
L'accès à Internet
WI-FI
Un téléphone
Un coffre-fort
Un mini-bar
Un service de chambres 24 h. les 24 de
Les salles de bains avec baignoire / douche avec douche ou baignoire, ont aussi que :
Des robes de chambre de bain
Des serviettes
Un sèche-cheveux
Des pantoufles
Une courtoisie de la ligne
Des services
Une réception : Le personnel est aimable et courtois pour les hôtes pour faire son séjour le plus agréable et complet
Un bar
Je déjeune : un buffet continental
La Pension moyenne
Des restaurants : Le service est disponible dans les restaurants de la même propriété une "Lanterne" et un "Abbé", à peu de distance de la Maison Tofani
Je change d'une monnaie
Un ascenseur
Un air conditionné et une climatisation
Un service d'Agence de Voyages
Une location d'équipes(équipements) de réunions et de conventions
Je déjeune dans une chambre
Baby-sitter : un paiement
Une salle de massages et de traitement : je recharge
Il(Elle) cuisine en direct
Une dégustation de vins
Un service de blanchisserie : un service rapide seul pour les demandes reçues à 10:00 heure am paie
Internet WI-FI : Ayez un jour de congé
Une presse, des revues et des livres disponibles dans le bar - salon "l'Europe"
Des bagages(équipages) : il(elle) peut laisser ses bagages(équipages) dans un dépôt dans la réception
Une location de voitures avec conducteur, une voiture et une moto
Des visites guidées : par mer ou par terre à toutes les perles de la côte d'Amalfi et de Sorrento
Une lettre(carte) de bateaux et d'yachts
Botel (des bateaux et B) : l'opportunité de passer une nuit romantique à bord de l'yacht amarré dans le port d'accord Uniesse 42
Il(Elle) pêche un tourisme
Une réserve de recettes(entrées) pour des spectacles
Une piscine : près de 100 mètres
Un centre de santé : près de 400 mètres
Des plages : 200m
Une noce
Dans l'accueillant salon les "Quatre continents" Le personnel de banquets du restaurant "Lanterna" a le plaisir d'organiser des noces, mangées d'entreprise, des banquets, coffee des breaks, des cocktails, etc.. avec la certitude de ce que chaque évènement deviendra agréable et mémorable.
La salle le propos(objet) peut se transformer en salle de réunions équipées d'équipe(équipement) moderne audiovisuelle avec capacité pour 50 personnes pour des réunions d'affaires, d'ateliers, de séminaires, de conférences de presse et de conventions.
Soggiornando alla Maison Tofani, elegante relais di charme, situata nel centro storico di Sorrento si ha l’impressione di essere avvolto da un’atmosfera ricca di storia e di fascino.
La Maison Tofani è un posto magico e tranquillo dove i rinnovati splendori dell’architettura del XVIII secolo si coniugano con il design moderno dell’arredamento.
L’entrata pittoresca è quella tipica di un cortile di palazzo napoletano.
Le stanze arredate con gusto ed eleganza e dotate di tutti i comfort, sono particolarmente indicate per il soggiorno di una clientela molto esigente e selettiva.
Nelle immediate vicinanze si trovano: Piazza Tasso, Il Museo Correale Terranova, il Duomo, la Villa Comunale, le strade dello shopping, il porto, la stazione Circumvesuviana e i parcheggi.
Dopo una giornata di escursioni e shopping potrai goderti un tè nella suggestiva sala de “ I Quattro Continenti” o sorseggiare un drink nel salotto “Europa”, i cui soffitti sono impreziositi da opere su tela del settecento.
Sul solarium, invece, potrai rilassarti e ammirare il panorama dei tetti di Sorrento.
Da visitare la cantina , ricavata in una grotta tufacea del cortile, che ospita vini di tutta Italia, con maggiore attenzione ai prodotti dell’ Appennino Meridionale.
L’accoglienza calda e gentile, la raffinatezza e la familiarità che troverai alla Maison Tofani ti faranno sentire come a casa.
Camere
Le dodici stanze si sviluppano su tre piani con vista sul centro storico della famosissima e vibrante via San Cesareo e prendono il nome di altrettante figure della mitologia classica:
Calliope, Maia, Nereidi, Esperidi sono le junior suites al primo piano
Partenope,Leucosìa e Ligea le camere superior al secondo piano
Calipso, Pandia e Nausicaa le mansarde
Tre le categorie che sono disponibili:
Junior Suite: 2/4 posti letto, con balcone, angolo soggiorno, vista centro storico
Superior: 2/4 posti letto, con balcone, vista centro storico
Loft/Mansarda: 2/3 posti letto, con lucernario, vista centro storico
Dotazione
Tutte le stanze sono dotate di un arredamento moderno che si coniuga piacevolmente con la struttura antica dei soffitti e lo splendore del palazzo d’epoca.
Le camere sono dotate di arredi e servizi di altissimo livello quali:
Materassi e cuscini anallergici
Climatizzazione
TV HD interattiva con collegamento satellitare
e-boutique
Accesso Internet
WI-FI
Telefono
Cassaforte
Mini bar
Servizio in camera 24 h. su 24
I bagni dotati di vasca/doccia o doccia con idromassaggio, dispongono altresì di:
Accappatoi
Asciugamani
Asciugacapelli
Pantofole
Linea di cortesia
Servizi
Reception: Il personale amichevole e gentile è a disposizione degli ospiti per rendere il soggiorno più piacevole e completo
Bar
Piccola colazione: continental buffet
Trattamento di Mezza Pensione
Ristoranti: il servizio è garantito presso i ristoranti della stessa proprietà “La Lanterna” e “L'Abate” a pochi passi da maison Tofani
Cambio valute
Ascensore
Aria condizionata e climatizzazione
Servizio Agenzia di Viaggi
Noleggio attrezzature meeting e convention
Colazione in camera
Servizio Baby sitter: a pagamento
Massaggi e trattamenti in camera: a pagamento
Cooking show
Degustazione vini
Servizio di Lavanderia: servizio rapido solo per richieste pervenute entro le ore 10:00 a pagamento
Connessione Internet WI-FI: gratuita
Giornali, riviste e libri: a disposizione nel bar-salotto “Europa”
Deposito bagagli: possibilità di lasciare i bagagli a deposito presso la reception
Noleggio auto con autista, noleggio auto e scooter
Visite guidate: via mare o via terra per tutte le perle della costiera sorrentina o amalfitana
Noleggio barche e yacht
Botel (Boat & Breakfast): Possibilità di trascorrere una romantica notte a bordo dello yacht Uniesse 42 stando ormeggiati nel porto
Pescaturismo
Prenotazione biglietti per spettacoli
Piscina: nelle vicinanze 100mt
Centro Benessere: nelle vicinanze 400mt
Spiagge: a 200mt
Ricevimenti
Nell’accogliente salone “I quattro continenti” lo staff banqueting del ristorante“ La Lanterna” sarà lieto di organizzare matrimoni, colazioni di lavoro, banchetti, coffee break, cocktail ecc. con la certezza che ogni evento verrà reso piacevole e memorabile.
All’uopo il salone può trasformarsi in sala riunioni attrezzata con moderni supporti audiovisivi in grado di ospitare 50 persone per meeting aziendali, workshop, seminari, conferenze stampa e convention.
FRANCÉS:
Un séjour dans la Maison Tofani , élégant et enchanteur Relais, situé dans le centre historique de Sorrento est l'impression d'être enveloppé d'une atmosphère riche en histoire et enchantement.
Tofani Maison c'est un lieu magique où la splendeur se combine renouvelée(rénovée) et la tranquillité du XVIIIe siècle avec mobilier de dessin(conception) moderne.
L'entrée est typique de une cour pittoresque d'un palais napolitain.
Les chambres, décorées avec goût et élégance et équipées de toute la commodité, ils sont spécialement appropriés au salon d'une clientèle très exigeante et sélectif.
Tout près ils(elles) se trouvent : Piazza Tasso, la Terre-Neuve le Musée correale, la Cathédrale, la Villa(Ville) comunale, les rues commerciales, le port, la gare et le stationnement Circumvesuviana.
Après un jour de randonnée et les achats on peut jouir d'un salon de thé dans l'évocateur de "Quatre Continents" ou prendre une coupe dans le salon "l'Europe", dont les toits(plafonds) sont décorés par des oeuvres sur un tissu du XVIIIe siècle.
Le bronzé , cependant, vous pouvez vous relâcher et jouir de la vue des toits de Sorrento.
Pour visiter la cave , situé dans une grotte dans le tuf calcaire la cour, qui est le foyer de vins de toute Italie, avec une plus grande attention aux produits du ' Southern Apeninos.
Chaude et accueillante, la sophistication et la familiarité laquelle le Tofani Maison se trouve le fera se sentir comme dans une maison.
Des chambres
Les douze chambres sont réparties à trois plantes(étages) en vue du centre historique de la Route(Voie) fameuse et vibrante Cesareo Sain et prendre le nom(nombre) de beaucoup de formes(figures) de la mythologie classique :
Calíope, Maia, des Néréides, les Hespérides sont suites un novice dans le premier étage(appartement)
Partenope, Ligea Leucosia et des chambres de catégorie supérieure dans le deuxième étage(appartement)
Calypso, Nausicaa et l'attique Pandia
Trois catégories qui sont disponibles:
Junior Suite : 2 / 4 lits, balcon, salon, voir le centre historique
Un supérieur : 2 / 4 lits, avec balcon en vue de la coque(casque) antique
Loft / Attique : 2 / 3 personnes, afin d'une lucarne de la Vieille Ville
Équipement
Toutes les chambres sont équipées du mobilier moderne qu'il(elle) combine très bien avec la structure ancienne(antique) des toits(plafonds) et la splendeur de l'édifice ancien(antique).
Les chambres disposent d'un mobilier et des services tels de haut(grand) niveau comme:
Des matelas et des oreillers pour les personnes allergiques
Un air conditionné
HD de télévision interactive avec connexion une route(voie) un satellite et un magasin
L'accès à Internet
WI-FI
Un téléphone
Un coffre-fort
Un mini-bar
Un service de chambres 24 h. les 24 de
Les salles de bains avec baignoire / douche avec douche ou baignoire, ont aussi que :
Des robes de chambre de bain
Des serviettes
Un sèche-cheveux
Des pantoufles
Une courtoisie de la ligne
Des services
Une réception : Le personnel est aimable et courtois pour les hôtes pour faire son séjour le plus agréable et complet
Un bar
Je déjeune : un buffet continental
La Pension moyenne
Des restaurants : Le service est disponible dans les restaurants de la même propriété une "Lanterne" et un "Abbé", à peu de distance de la Maison Tofani
Je change d'une monnaie
Un ascenseur
Un air conditionné et une climatisation
Un service d'Agence de Voyages
Une location d'équipes(équipements) de réunions et de conventions
Je déjeune dans une chambre
Baby-sitter : un paiement
Une salle de massages et de traitement : je recharge
Il(Elle) cuisine en direct
Une dégustation de vins
Un service de blanchisserie : un service rapide seul pour les demandes reçues à 10:00 heure am paie
Internet WI-FI : Ayez un jour de congé
Une presse, des revues et des livres disponibles dans le bar - salon "l'Europe"
Des bagages(équipages) : il(elle) peut laisser ses bagages(équipages) dans un dépôt dans la réception
Une location de voitures avec conducteur, une voiture et une moto
Des visites guidées : par mer ou par terre à toutes les perles de la côte d'Amalfi et de Sorrento
Une lettre(carte) de bateaux et d'yachts
Botel (des bateaux et B) : l'opportunité de passer une nuit romantique à bord de l'yacht amarré dans le port d'accord Uniesse 42
Il(Elle) pêche un tourisme
Une réserve de recettes(entrées) pour des spectacles
Une piscine : près de 100 mètres
Un centre de santé : près de 400 mètres
Des plages : 200m
Une noce
Dans l'accueillant salon les "Quatre continents" Le personnel de banquets du restaurant "Lanterna" a le plaisir d'organiser des noces, mangées d'entreprise, des banquets, coffee des breaks, des cocktails, etc.. avec la certitude de ce que chaque évènement deviendra agréable et mémorable.
La salle le propos(objet) peut se transformer en salle de réunions équipées d'équipe(équipement) moderne audiovisuelle avec capacité pour 50 personnes pour des réunions d'affaires, d'ateliers, de séminaires, de conférences de presse et de conventions.
Galería de Imágenes
