Inicio

ES: Hermoso edificio antiguo con una fachada de estuco - Amable y modernas habitaciones en la famosa calle "Gleimstrasse", con el histórico túnel "Fluchttunnelbau" (película del mismo nombre), en el corazon del barrio "Kiez", sin embargo, situado en una zona tranquila y verde.
Justo a la plaza "Falkplatz" con situación de aparcamiento relajada y excelentes conexiones de transporte público (tren, metro, tranvía, autobús)
12 minutos en metro a la plaza "Alexanderplatz"
12 minutos caminando a la cerveceria "Kulturbrauerei"
15 minutos en metro a la estacion "Alexanderplatz" (Fernsehturm, Hackescher Markt, Ayuntamiento de Berlín, Nikolai Quarter, Isla de los Museos, Unter den Linden, la Ópera, la Universidad de Humboldt)
La entrega de llaves se realiza de forma individual y con antelación por teléfono, correo electrónico o acordada por correo.

DE: Wunderschön sanierter Altbau mit Stuckfassade - freundlich und modern eingerichtete Zimmer in der bekannten Gleimstrasse durch den historischen Fluchttunnelbau (gleichnamiger Kinofilm), unmittelbar am Kiez, trotzdem in ruhige und grüner Lage gelegen. Direkt am Falkplatz mit entspannter Parkplatzsituation und hervorragenden öffentlicher Verkehrsanbindung (S- Bahn, U- Bahn, Tram, Bus)
12 min. mit U- Bahn zum Alexandersplatz
12 min. zu Fuss zur Kulturbrauerei
15 min. mit U-Bahn zum: Bahnhof Alexanderplatz ( Fernsehturm, Hackescher Markt, Rotes Rathaus, Nikolai-Viertel, Museumsinsel, Unter den Linden, Staatsoper, Humboldt Universität)
Die Schlüsselübergabe erfolgt individuell und wird im Voraus per Telefon, E-Mail oder auf dem Postweg vereinbart.

EN: Beautifully renovated old building with stucco facade - friendly and modern rooms in the famous Gleimstrasse through the historic tunnel (movie) next to the neighborhood kiez, yet located in a quiet and green location. Right on Falkplatz with relaxed parking situation and excellent public transport links (train, metro, tram, bus)
12 minutes by subway to Alexanderplatz
12 minutes walk to the brewery "Kulturbrauerei"
15 minutes with subway to Bahnhof Alexanderplatz (Fernsehturm, Hackescher Markt, Berlin Town Hall, Nikolai Quarter, Museum Island, Unter den Linden, the State Opera, Humboldt University)
Key collection takes place individually and in advance by phone, email or agreed by post